Bisong

Usage examples

• Buang ka, bisong!
  You're crazy, you pussy!
• Ayaw pag-ampo sa bisong niya.
  Don't be fooled by her pussy (i.e., don't let lust cloud your judgment).

Etymology

"Bisong" is a Cebuano/Bisaya vulgar term for the female genitalia, used across the Visayas and Mindanao regions of the Philippines. The word belongs to a cluster of indigenous Austronesian body-part vocabulary that predates Spanish colonization of the Philippines in the 16th century. It is unrelated to Spanish borrowings and represents native Visayan lexicon. Cognates or near-cognates appear in several closely related Philippine languages including Hiligaynon and Waray, reflecting the shared proto-Philippine heritage.

Cultural notes

"Bisong" is considered a strongly vulgar term in Cebuano-speaking communities and is not used in polite conversation. It is most commonly heard among young men, in barkada (peer group) banter, and as a sharp insult in arguments. While "bilat" is the more universally recognized Bisaya/Cebuano vulgarity for the same anatomical term, "bisong" is well understood throughout the Visayas. The Philippines' predominantly Catholic culture means sexual vocabulary carries a strong social taboo, making words like "bisong" particularly charged in public contexts.

Same meaning, other languages

Accuracy

75% of 16 voters say this translation is accurate.